黃梅婉轉(zhuǎn),鐵畫(huà)鏗鏘。2023年3月28日、29日,由蕪湖市藝術(shù)劇院創(chuàng)排的大型原創(chuàng)黃梅戲《鐵畫(huà)情緣》將在北京天橋藝術(shù)中心中劇場(chǎng)與首都觀眾見(jiàn)面。作為一部將黃梅戲與蕪湖鐵畫(huà)鍛制技藝這兩項(xiàng)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在蕪湖融合創(chuàng)新的新藝派黃梅戲,《鐵畫(huà)情緣》此次亮相北京,具有非同尋常的意義。

圖為《鐵畫(huà)情緣》第二場(chǎng)聯(lián)排

黃梅戲?yàn)檩d體宣傳鐵畫(huà)

為非遺插上創(chuàng)新的翅膀

《鐵畫(huà)情緣》是2022年度安徽省戲劇創(chuàng)作孵化計(jì)劃入選項(xiàng)目,該劇以生動(dòng)的舞臺(tái)形象講述了蕪湖鐵畫(huà)創(chuàng)始人湯天池不畏艱難、勤學(xué)苦練,以錘當(dāng)筆、以鐵為墨,創(chuàng)一個(gè)新畫(huà)種、開(kāi)一番新境界的故事。

《鐵畫(huà)情緣》的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)群星云集,由北京京劇院國(guó)家一級(jí)編劇王新紀(jì)執(zhí)筆,上海電影制片廠著名導(dǎo)演解禮民執(zhí)導(dǎo),黃梅戲代表性傳承人、表演藝術(shù)家、國(guó)家一級(jí)演員黃新德任傳統(tǒng)指導(dǎo)。從事黃梅戲音樂(lè)創(chuàng)作四十余年的著名黃梅戲作曲家陳華慶擔(dān)任作曲和音樂(lè)總監(jiān),國(guó)家一級(jí)舞美設(shè)計(jì)師高強(qiáng)任舞美設(shè)計(jì)。他們都是從安徽走出去的藝術(shù)精英,帶著深厚情感和多年的藝術(shù)積累,精心打造了這部非遺傳承的大戲。

作為一個(gè)土生土長(zhǎng)的蕪湖人,導(dǎo)演解禮民告訴記者,想讓更多人知道“以鐵為墨”的非遺藝術(shù)蕪湖鐵畫(huà)是自己最大的心愿。“黃梅戲作為大眾喜歡的通俗易懂的藝術(shù)形式,用它作為載體來(lái)宣傳鐵畫(huà),宣傳蕪湖,這是個(gè)非常創(chuàng)新的想法,這個(gè)題材也是蕪湖特有的。”他說(shuō)。

據(jù)解禮民介紹,《鐵畫(huà)情緣》一大亮點(diǎn)在于保留了黃梅調(diào)的韻味,在于創(chuàng)作中吸取了電影的蒙太奇表現(xiàn)手法,在燈、服、道、效、化、音樂(lè)上都頗下功夫,希望以此來(lái)豐富傳統(tǒng)舞臺(tái)藝術(shù)的表現(xiàn)形式,讓老戲迷過(guò)足戲癮,也讓更多年輕觀眾感受到黃梅戲的獨(dú)特魅力。

千錘百煉出精品?！惰F畫(huà)情緣》主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)收集各方意見(jiàn),對(duì)劇本及演出進(jìn)行了多次修改完善、精益求精?！惰F畫(huà)情緣》于去年9月在蕪湖首次公演,受到了各界的好評(píng)。有觀眾這樣評(píng)價(jià):“通過(guò)觀賞《鐵畫(huà)情緣》,讓我們深深感受到文化的魅力,能提高我們對(duì)美的感受力。”

圖為《鐵畫(huà)情緣》第二場(chǎng)聯(lián)排

蕪湖元素閃耀舞臺(tái)

60名本土演員精心打磨

有別于傳統(tǒng)劇目演出的小編制、小規(guī)模,《鐵畫(huà)情緣》由近60名蕪湖市藝術(shù)劇院優(yōu)秀演員共同參演,歷經(jīng)三次精心打磨和大半年的緊張排練,是名副其實(shí)的“大制作”。他們用優(yōu)美的唱腔、精湛的表演,讓觀眾體會(huì)蕪湖鐵畫(huà)的誕生與發(fā)展。

不同于一般的戲劇,《鐵畫(huà)情緣》的主角只是一個(gè)很接地氣的“打鐵匠”。而湯天池的扮演者徐葉保本是武生行出身,在舞臺(tái)上塑造的大多是高大上的英雄人物。為了不在舞臺(tái)上“端著”,演出湯天池那種“市井小人物”的感覺(jué),徐葉保提前做了很多“功課”。“史料中關(guān)于湯天池的記載并不是很多,尤其是生活細(xì)節(jié)甚少,同時(shí)這也給了我們演員一個(gè)創(chuàng)作的空間。結(jié)合這部戲的劇情,以及導(dǎo)演的要求,我演繹的湯天池并不是一個(gè)高高在上的大師,他處于血?dú)夥絼偟哪挲g,敢于創(chuàng)新又肯鉆研,也有點(diǎn)‘軸’,一旦認(rèn)準(zhǔn)一件事情就不會(huì)回頭。他從一個(gè)只會(huì)打簡(jiǎn)單鐵花枝的鐵匠作坊小老板成長(zhǎng)為一代鐵畫(huà)藝人,這個(gè)過(guò)程里既有從小對(duì)繪畫(huà)的喜愛(ài)和夢(mèng)想,也有骨子里敢闖敢為的拼勁、韌勁,更有愛(ài)情的激勵(lì)、促進(jìn)。”

由于故事的背景在清朝,戲服沒(méi)有黃梅戲傳統(tǒng)戲服中的水袖,不好用肢體來(lái)表達(dá)。蕭鳳英的扮演者吳朝霞告訴記者,一開(kāi)始她覺(jué)得特別別扭,手不知道該怎么做動(dòng)作。“經(jīng)過(guò)指導(dǎo)排練好之后,大膽加入了一些影視表演技巧,感到是對(duì)自己表演的一種改變和創(chuàng)新。”她笑著說(shuō),現(xiàn)在更加喜歡蕭鳳英這個(gè)角色了,覺(jué)得經(jīng)過(guò)新式表演塑造的蕭鳳英和自己很像,都是那種柔中有剛的性格。

“我非常喜歡我們的第一場(chǎng)戲,它是一個(gè)熱火朝天、人物眾多的清朝蕪湖市井鐵匠作坊門(mén)口的群眾場(chǎng)面,蕪湖元素豐富,蕪湖味十足,年輕的湯天池朝氣蓬勃,他的鐵畫(huà)之路從這里萌芽。”徐葉保說(shuō)。雖然是黃梅戲,但《鐵畫(huà)情緣》中也使用了很多蕪湖方言做道白,還加入了“臭干子”等有蕪湖地方特色的市井小吃,讓“老蕪湖”戲迷看完忍俊不禁。對(duì)此黃新德也表示,《鐵畫(huà)情緣》在傳承黃梅戲的基礎(chǔ)上創(chuàng)新發(fā)展,既保留黃梅戲的精髓,又融入很多蕪湖元素,劇情很吸引人,很有感染力。

圖為《鐵畫(huà)情緣》第二場(chǎng)聯(lián)排

反復(fù)推敲修改只為黃梅戲“致青春”

進(jìn)京送鄉(xiāng)音繁榮首都文藝舞臺(tái)

十年磨一劍。“所有的快樂(lè)都在創(chuàng)作過(guò)程中。”在解禮民看來(lái),才誕生一年不到《鐵畫(huà)情緣》還有很大的調(diào)整空間。他告訴記者,在保留唱腔黃梅調(diào)柔美的同時(shí),整體音樂(lè)方面做了調(diào)整創(chuàng)新,減少了鑼鼓點(diǎn),給人一種節(jié)奏明快曲調(diào)清新的感覺(jué)。另外,劇情上也有了部分改動(dòng)。“原來(lái)劇中畫(huà)家蕭云從的女兒蕭鳳英、黃梅仙子黃鳳英都對(duì)鐵匠湯天池暗生情愫,總有點(diǎn)狗血的感覺(jué)。”解禮民說(shuō):“現(xiàn)在把黃鳳英對(duì)湯天池的愛(ài)慕之情改為了欣賞之情,這樣整體劇情的脈絡(luò)更加清晰簡(jiǎn)潔。”

圖為《鐵畫(huà)情緣》第二場(chǎng)聯(lián)排

3月22日上午,《鐵畫(huà)情緣》圓滿完成進(jìn)京演出前第二次聯(lián)排,現(xiàn)場(chǎng)邀請(qǐng)多位專家對(duì)演出細(xì)節(jié)進(jìn)行再次打磨,確保此次進(jìn)京演出充分展現(xiàn)蕪湖非遺大戲的風(fēng)采。安徽師范大學(xué)博士生導(dǎo)師、安徽省作協(xié)副主席方維保教授表示,這是一部經(jīng)得起揣摩的原創(chuàng)黃梅戲,從故事到舞美再到演唱以及布景，都很生動(dòng)，融合了蕪湖地區(qū)的兩大藝術(shù)元素—鐵畫(huà)和黃梅戲，并且剛?cè)岵?jì)，積極向上，有著濃濃的蕪湖情調(diào)，有著妥妥的江南風(fēng)。但是有一些小細(xì)節(jié)要注意一下。“女主角蕭鳳英雖然未過(guò)門(mén)丈夫就去世了,要守孝人物形象會(huì)比較素雅。但是她畢竟是個(gè)年紀(jì)輕輕的姑娘,還是要找到那種青春美好的感覺(jué),最好能夠在服飾造型上下點(diǎn)功夫。這樣遇到湯天池,重新找到愛(ài)情才會(huì)更加有說(shuō)服力。”他說(shuō)。

此外,劇組上下對(duì)這次北京演出極為重視,他們不顧酷暑嚴(yán)寒從劇目、表演等各個(gè)方面認(rèn)真打磨,全體演職人員上下一心,目標(biāo)只有一個(gè)——給首都觀眾奉獻(xiàn)一臺(tái)原汁原味的黃梅戲。

“再過(guò)幾天就能看到來(lái)自家鄉(xiāng)的黃梅戲了,我們很自豪、也很激動(dòng)。對(duì)于我們這些漂泊在他鄉(xiāng)的人來(lái)說(shuō),給我們解除了一份濃濃的鄉(xiāng)愁……”張先生早早就在網(wǎng)上定好了戲票,他告訴記者,在遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的北京,能看到家鄉(xiāng)人演家鄉(xiāng)戲說(shuō)家鄉(xiāng)話,別提有多激動(dòng)了。

圖為解禮民導(dǎo)演和部分演職人員合影

值得一提的是,《鐵畫(huà)情緣》的誕生除了為原創(chuàng)作品短缺的黃梅戲增磚添瓦,更是把蕪湖鐵畫(huà)和黃梅戲這兩項(xiàng)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)融合創(chuàng)新。對(duì)此,黃新德也表示,作為蕪湖的一張流動(dòng)名片,黃梅戲《鐵畫(huà)情緣》這次從安徽到北京,為宣傳我們的家鄉(xiāng)、宣傳我們的文化底蘊(yùn),傳承“非遺”邁出了嶄新的步伐。

記者 彭璐 顧婭/文 汪武/攝

特約攝影 呂云飛/攝